1.ความรู้พื้นฐาน

สาระการเรียนรู้วิชาภาษาไทย

เรื่องการยืมคำบาลี สันสกฤตในภาษาไทย

ชั้น มัธยมศึกษาปีที่ 3

ระยะเวลาในการเรียนการสอน  2 ชั่วโมง 2. วัตถุประสงค์

• นักเรียนสามารถเข้าใจและอธิบายความหมายของคำบาลีและสันสกฤตที่ยืมมาใช้ในภาษาไทยได้

• นักเรียนสามารถระบุและยกตัวอย่างคำบาลีและสันสกฤตที่ใช้ในภาษาไทย

• นักเรียนสามารถอธิบายบทบาทของคำบาลีและสันสกฤตในภาษาไทยได้

3. สาระสำคัญ

• อิทธิพลที่ภาษาบาลีและภาษาสันสกฤตมีต่อการเขียนคำในภาษาไทยได้ หลายลักษณะ สามารถสรุปเป็นประเด็นที่สำคัญได้ดังนี้ -การมีตัวสะกดในแต่ละมาตรา เพิ่มมากขึ้น -การเขียนพยัญชนะกำกับด้วยเครื่องหมายทัณฑฆาต-การไม่เขียนรูปประวิสรรชนีย์กลางพยางค์หรือคำการเขียนคำโดยใช้รูป ั-ย และ ไ-ย -การเขียนคำโดยไม่ใช้ไม้ไต่คู้ในคำยืมภาษาบาลีและภาษาสันสกฤต -การใช้รูป อักษรบางรูปเขียนคำในภาษาไทย -การเขียนคำแบบลากเข้าความ -การเขียนคำ โดยใช้แนวเทียบผิด

*ตัวอย่างเช่นของคำบาลีและสันสกฤตที่ยืมมาใช้ในภาษาไทย

*วิธีการสังเกตคำบาลีและสันสกฤต

4. สื่อ/แหล่งการเรียนรู้

• สไลด์พรีเซนเทชันเกี่ยวกับคำบาลีและสันสกฤต

• แผนภาพหรือโปสเตอร์แสดงคำบาลีและสันสกฤตที่ยืมมาใช้ในภาษาไทย

• หนังสือเรียนหรือเอกสารที่เกี่ยวข้อง

• เว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลออนไลน์ที่เกี่ยวข้อง